A video game localization studio working with international clients and teams is seeking a confident database developer for a project to create a database for video game localization management.

Currently, there is a need to create an internal system for the efficient management of text and audio files for localization projects.

Project:

Development of a database that will serve as a central hub between the recording studio, the team, and end clients. This system will help track the status of audio files, scripts, project progress, and work quality. The project involves implementation based on Supabase/Directus with some specialized scripts.

What's required:

• Develop and implement a project data and asset management system
• Ensure integration between the recording studio, team, and clients
• Maintain and develop the system after implementation, including adding new features
• Suggest technical solutions, plan work stages, and implement them

Requirements:

Experience in database developer roles 5+ years

• Experience developing databases and content management systems (preferably Supabase, Directus)
• Scripting skills for task automation
• Ability to analyze requirements, formulate technical solutions, and plan project execution
• Active participation in discussions and suggest implementation options
• Ability to work independently and in a team, with responsibility for results

Additional information:

• Knowledge of English would be an advantage, as working documentation and communication can be conducted in English.
• There is a technical specification, but it is designed for a wide range of solutions and requires revision based on specialist suggestions and technical capabilities.

We are seeking an experienced DevOps engineer to participate in a project to integrate Platform V Works with a large company's corporate system. The candidate must have deep knowledge and extensive experience in automating application development, testing, and deployment processes.

Responsibilities:

• Develop and maintain a CI/CD infrastructure using modern tools (Jenkins, GitLab CI, Ansible).
• Automate application deployment to cloud platforms (e.g., Kubernetes, OpenShift).
• Monitor system performance and ensure service stability.
• Optimize infrastructure solutions to improve reliability and scalability.
• Participate in the development of microservice architecture and design.
• Integrate corporate systems and platforms.

Requirements:

At least 5 years of experience as a DevOps engineer.

• Deep understanding of CI/CD principles and experience implementing relevant practices.
• Proficiency in automation tools (Ansible/Terraform, Docker).
• Strong knowledge of Linux and Windows Server operating systems.
• Experience configuring monitoring and logging (Prometheus/Grafana/ELK Stack).
• Understanding of IT infrastructure security principles.
• A certificate from Sberbank (SberTech) or similar certification is desirable.

Additional benefits:

• Experience working with integration projects at large companies.
• Proficiency in Agile and Scrum methodologies.
• Experience with configuration management systems (Chef, Puppet).
• Experience migrating applications to the cloud.

We are seeking an AI engineer (n8n) to develop a chatbot for hotel sales management. This project is in the hotel industry for a high-tech group of companies.

Responsibilities:

• Design, develop, and implement AI chatbots to automate communication with guests (Telegram, WhatsApp, website).
• Create complex automated workflows on the n8n platform for end-to-end sales and booking process management.
• Integrate chatbots and workflows with our internal systems: PMS (Property Management System), CRM, and messaging apps.
• Develop scripts for processing intents: checking room availability, calculating prices, accepting reservations, answering frequently asked questions, and handling cancellations.
• Configure automatic triggered communications (check-in reminders, collecting reviews, and making personalized offers).
• Implement RAG mechanisms to ensure the chatbot always uses up-to-date information on rates, promotions, and hotel policies.
• Analyze automation effectiveness and improve scripts and prompts to increase conversion and service quality.

Inviting a strong Data analyst for the project in energy industry in a German company

Tasks:

• Providing the balance sheet accrual data (BilA) from Powercloud and SAP IS-U with the required structure and quality
• Development of data models/data sets to map the business logic (Snowflake/SQL Server)
• Support and testing of technical developments for automated BilA validation processes
• Consolidation of data from different systems
• Optional development and further development of Power BI reports

Qualifications:

• Advanced knowledge of SQL
• Experience with Snowflake
• Analytical thinking understanding
• Experience in the energy industry
• Knowledge of Power BI
• Knowledge in Python

Project language: German/English

Location: Europe

Looking for strong professionals for the iOS developer role to the Mobile solutions department.

About the project:

A connected pet-safety platform combining GPS geofencing, real-time location, training workflows, and multi-device management. 

The scope of work for the project: end-to-end backend on Azure, mobile application development (Xamarin + native), firmware for BLE/LTE/Wi-Fi, and the Angular admin portal.

Tech part:

The system includes a .NET cloud backend on Azure (AKS/Functions, API Gateway, IoT Hub/MQTT, Event Hub, Redis cache, SQL/Cosmos for telemetry & config, Blob for media), a rules engine for geofence/alerts, OTA update pipeline, webhook/Push/SMS notifications, analytics, and CI/CD with observability (App Insights/Prometheus-Grafana).

Mobile apps are built with Xamarin and native stacks (iOS/Android) consuming REST/GraphQL APIs and background location services.

Device firmware integrates BLE for pairing/provisioning, LTE for wide-area tracking, and Wi-Fi for home connectivity, with secure boot, DFU/OTA, and power-management. An Angular admin console provides fleet/user/subscription management, policy editing, and live device dashboards.

Requirements:

• Experience developing architectures from scratch and/or introducing enhancements to existing architecture
• Experience working in all phases of the mobile application development lifecycle.
• Proven ability to communicate difficult technical issues with sufficient clarity to internal and external stakeholders.
• Experience in developing iOS applications using Swift, with demonstrated expertise in Swift Concurrency and SwiftUI
• A strong grasp of software architecture patterns like MVP, MVVM, or MVI.
• Solid knowledge of CS fundamentals, including data structures, algorithms, and multi-threading.
• Familiarity with Agile methodologies
• Experience with Git and automation tools such as CI/CD and unit testing.
• Seasoned in creating sophisticated public-facing applications.
• Very good level of English (min. B2+).

Nice to have:

• Objective-C experience.
• TCA experience.
• Experience moving from cross-platform to native app development.
• Experience working with BLE and smart devices. (Share your examples and comments with us).
• Experience in implementing complex UI/UX in B2C apps. (Share your examples (links) in your CV).
• Experience in some of the following domains: consumer apps, fitness and health apps, hardware apps such as apps for smart wearables, etc. (Share your examples and comments with us).
• Experience working in complex environments with multiple teams and stakeholders
• Experience working in distributed teams across multiple time zones
• Experience in leading a team from a technical point of view.

A technology company creating a digital infrastructure for medical organizations, uniting clinics and service companies into a single ecosystem for managing medical equipment is looking for a specialist for the position of Designer.

Project: SaaS platform for automating medical equipment service

Main job responsibilities and tasks:

• Formation of the structure of presentation materials and booklets (page logic, sequence of information presentation).
• Preparation of text content: headings, subheadings, key messages, call-to-action.
• Definition of the visual style (grid, typography, color scheme, icons) and control of compliance of the finished design with the technical specifications.
• Coordination: prompt feedback, clarifications on edits.
• Control of deadlines and quality of execution: compliance with corporate style, readability, adaptability for printing and screen.
• Final check before publication/printing (texts, links, QR, visuals).

Requirements:

• Education: Education in graphic design, visual communications, digital design or related fields. (optional: strong candidates without specialized education, but with a proven portfolio in B2B/B2G projects are allowed).
• Experience with Figma / Adobe Illustrator / Photoshop (icons, infographics, print preparation).
• Knowledge of typography principles and building modular grids (12-column, baseline grid).
• Experience preparing layouts for printing (CMYK, bleeds, trims).
• Ability to assemble presentation PDFs with clickable links and QR.
• Skills in working with infographics, ability to turn complex processes into understandable visual diagrams.
• Experience in preparing presentation materials and booklets for large companies or government agencies.
• Ability to manage a project from a brief to the final PDF, including quality control.
• Experience in graphic/marketing design.
• A portfolio of projects in B2B, SaaS or HealthTech will be an advantage.

Personal qualities:

• Attention to detail and accuracy in layouts.
• Ability to work with technical specifications without losing meaning.
• Flexibility and readiness to make revisions based on feedback.
• Communication skills and ability to ask clarifying questions.
• Self-organization and responsibility for the result.